Canada, Ottawa-Gatineau: four years this week, already!!! It has been an incredible human adventure and also a photographic adventure for me. To celebrate this anniversary and to express my gratitude to the beautiful region of Ottawa-Gatineau, I made a book which arrived just in time!!! Who wants to discover or re-discover this beautiful region?
Canada, Ottawa-Gatineau : quatre ans cette semaine, déjà !!! En plus de l’aventure humaine extraordinaire, ce fut aussi une superbe aventure photographique. Pour célébrer cet anniversaire et exprimer ma reconnaisse à ce lieu unique, j’ai fait un livre qui vient tout juste d’arriver !!! Qui veut découvrir ou redécouvrir cette belle région ?
The City, The People, The Landscapes, The Seasons
« The following pages present a selection of my favorite photographs of what has been my new home in Canada. A place with different faces which exhibits a perfect balance between the urban areas and the proximity of nature. This group of photographs focuses on the strengths of the capital region: a first overview composed of cityscapes, people, landscapes and seasons. »
La Ville, Les Gens, Les Paysages, Les Saisons
« Les pages de ce livre présentent une sélection de mes photographies favorites de mon nouveau chez moi. Un lieu aux différents visages qui offre un parfait équilibre entre activité urbaine et nature. Cette première collection de photographies se concentre sur les points forts de la région de la capitale canadienne : une vue d’ensemble composée d’espaces urbains, de personnes, de paysages et de saisons. »
The 92 page book presents 101 photographs printed on heavy 80# (118 gsm) matte paper with a semi-gloss cover. Le livre de 92 pages présente 101 photographies imprimées sur papier mat avec une couverture semi brillante.