Monterey Day Two

On my second day I went to explore the city of Monterey. I started in Cannery Row, the waterfront street of the new Monterey. It was the site of a number of now-defunct sardine canning factories. The last cannery closed in 1973. The street name, formerly a nickname for Ocean View Avenue, became official in January 1958 to honor John Steinbeck and his well-known novel Cannery Row. My exploration continued to downtown where you can follow Monterey’s Path of History. It brings you to the main historic places of the city such as the first Californian theater, the old jail and a lot more. I finished in the harbor on the Fisherman’s Wharf where the tourists like to hang out and have dinner. A great place to enjoy a beautiful sunset.

Lors de ma seconde journée, je suis allé explorer la ville en commençant par le quartier de Cannery Row : une rue du front de mer du nouveau Monterey. Ce fut le site de nombreuses compagnies de conserves de sardines, mais la dernière ferma en 1973. Le nom de la rue qui était auparavant « Ocean View Avenue » devint Cannery Row en janvier 1958 pour honorer l’écrivain John Steinbeck et son célèbre roman Cannery Row. Mon exploration continua ensuite dans le centre-ville où se trouve le « Chemin de l’Histoire de Monterey ». Cette balade nous emmène devant les bâtiments historiques de la ville et de Californie tel que le tout premier théâtre, une très ancienne prison, l’ancienne mairie… Je finis ma journée dans le port, sur le quai et la jetée où les touristes aiment venir flâner et diner. C’est un peu l’attrape touriste mais l’architecture originale y a été très bien conservée. Quoi de mieux pour un beau coucher de soleil ?

See you soon for « Monterey Day Three ».

Thank you for reading. 😉

If you are looking for prints, you can visit my online store.

Receive an email when a new post or a new gallery is online: Subscribe here