When colors are fading

It is the middle of Winter, the temperatures keep dancing below -10°C, the colors are completely faded and the smell of things has disappeared. Everything is slower than usual. We are not hibernating, but we could, sleeping and rocking with the rhythm of Nature. It can take some efforts to go outside, but most of the time it is very rewarding, we feel alive and realize how life go through such conditions. In absence of colors, a black and white film seemed the appropriate choice to go capture the landscapes, the shadows and silhouettes. Oh Winter, big white that catches my skin and my spirit.

Shot on JCH 400 with a Leica M6 and Carl Zeiss 35mm f2:

Dans le milieu de l’hiver, les températures dansent autour de -10°C, les couleurs se sont éteintes et les odeurs de toutes choses ont disparu. Tout est plus lent que d’habitude. Nous n’hibernons pas mais nous pourrions, dormir, être bercé au rythme de la nature. Cela demande quels efforts de sortir mais c’est généralement gratifiant : se sentir vivant et voir comment la vie passe à travers de telles conditions. En absence de couleur, une pellicule noir et blanc semblait appropriée pour capturer les paysages, les ombres et les silhouettes. Oh hiver, grand blanc qui saisit ma peau et mon esprit.

Photographié avec une pellicule JCH 400 with a Leica M6 and Carl Zeiss 35mm f2 :

Thank you for reading.

Receive an email when a new post or a new gallery is online: Subscribe here